Setup Menus in Admin Panel

Rozelang

Our services

4

COURSES & COACHING

1

TRAINING & WORKSHOPS

3

DISTANCE LEARNING

2

TRANSLATION

free-60-icons-12

REVISION

free-60-icons-031

WRITING

You need language courses, training, coaching or other language services?

You wish to improve your language skills in a relaxed atmosphere?

Whatever your expectations, ROZELANG has a solution tailored to your needs.

OUR LANGUAGE COURSES & COACHING

COURSES

Why take language courses with ROZELANG?

QUALITY  Whatever your native and target languages may be, our trainers are highly skilled in the art of teaching efficiently. You will be pleased with the results and impressed by the fluency of your conversation, even after the first session.

PROGRESS 

Our courses have been designed to be gradually more challenging and are customized depending on the learners level, according to your business field, the constraints of a busy work schedule and the requirements of the employee position within the company. Everything is in place to ensure maximum efficiency of the language course, in an inspiring environment. Soon, your employees will express themselves during meetings in the target language and help minimize barriers between languages within your company.

FUN

Game in a language course is a serious business!

Our trainers are masters in the art of teaching with an engaging blend of entertaining language activities. You can expect role-plays, situation-based scenarios and lots of fun during your language courses.

 All of our courses are available in French, English, Spanish or any language relevant to your needs  There are 6 levels of learning  Courses available in group sessions or one-on-one  See our list of courses here  or  send us an e-mail for information   

Conversation

 Business conversation 

 Business writing 

COACHING

What is the difference between a language course & language coaching?

COURSE focuses on general aspects of the language learned, such as vocabulary and grammar in context. After every block of 30 hours learners move to the next level. COACHING addresses specific features of the language and emphasizes certain properties that may reduce the fluency of the conversation. Coaching sessions are one-on-one, providing the learner with intensive practice.

Our coaching sessions are available in FrenchEnglish, Spanish or every language relevant to your needs  The level of the coaching session depends on the learner’s needs  Coaching sessions are always offered one-on-one   See our list of coaching sessions or  contact us for more information   

Pronunciation & accent

Presentation skills

Successful presentation is available in French & English. For more information, please contact us.

TRAINING & WORKSHOPS

Rozelang offers a wide range of corporate language trainings and workshops. They have been designed for your employees who are interested in learning or perfecting a language, foreign or native, no matter the challenges faced by your company. We adapt our training sessions to the language, the level and the themes relevant to the participants.

What makes ROZELANG training sessions so unique?

TAILORED APPROACH  We customize your language training sessions according to your expectations and the needs of your employees. CUSTOMIZATION  We understand the importance of being in sync with the philosophy of your business field or your profession’s vision. We adapt to the challenges at stake in your company and customize our training accordingly.

FLEXIBILITY 

Whatever your employees level, schedule or availability, we give them the flexibility they require.

FUN

How could you possibly improve your language skills when the training lacks originality and fun? Our staff is handpicked for its educational experience and we only choose trainers whose creativity enhances training sessions with role-plays and educational games.

Our training sessions are available in French or English. Please refer to the list below  The level of the training depends on the learners needs  Training sessions are offered on site   See our list of trainings & workshops or  contact us for more information   

 Français d’ici et d’ailleurs

Successful presentations

No more anglicisms

Le français d’ici et d’ailleurs

Details about this training

French : one language & many regional variations
Ease the transition of new employees coming from French-speaking countries
  • Course content

    French from France or Belgium may be quite different from the language spoken in Quebec, especially the expressions and the accent. The implementation of a well-designed approach making the linguistic integration of newcomers easier is therefore essential. The better you integrate them, the faster they will be fully operational within the company.

    The training is comprised of 3 areas of learning:

    VOCABULARY  |  PRONUNCIATION  |  CULTURE  

    A short presentation and a wealth of activities & role-play situations will be part of the training!

  • Objectives

    • Acquire tools to bridge the understanding gap that may result from the use of the language from two different French-speaking regions (e.g.: Montreal – Paris)

     

    • Creating tools and learning material for French-speaking newcomers (vocabulary, flash cards and pronunciation drills)

     

    • Assist newly arrived French-speaking employees to become familiar with Quebec’s vocabulary, allowing them to better understand their work environment

     

    • Avoid uncomfortable situations due to a lack of specific vocabulary and local expressions.

  • Participants

    • Human resources staff (CHRPs & CIRCs)
    • People who integrate new employees in the company
    • French-speaking team managers

  • Other information about this training

    • Will take place onsite
    • Designed for up to 15 participants
    • Includes learning material and a follow-up report

One morning
4 hours
In French
Advanced

Title

Successful presentations

Details about this training

The right words at the right time
Turns of phrases that will catch the audience's attention
  • Course content

    Speaking in front of people can be intimidating. Wether the audience is limited to colleagues and friends or made up of world-class professionals, stage fright can sometimes make it very difficult to avoid sweaty hands and temporary amnesia. This training has been designed to give you :

    • Tools & techniques to captivate the audience, from the very first minutes
    • Words to use and expressions to avoid
    • Catchier wording
    • Terms & turns of phrases that help lighten the speech
    • A few tips to get comfortable
    • Role-play situations & case scenarios

  • Objectives

    What the participants will have learned at the end of the activity

    • Develop confidence in public speaking
    • Use of words & expressions that will win the attention of the audience
    • Avoid language pitfalls and ban heavy sentences
    • Wake up a sleeping room

  • Participants

    • Human resources professionals
    • Managers
    • Everyone who needs to speak at team meetings
    • Employees who give presentations in front of colleagues & managers

  • Other information about this training

    • Available in French or English
    • Will take place onsite
    • Designed for up to 15 participants
    • Includes learning material and a follow-up report

One morning
4 hours
In French or in English
Intermediate & Advanced

Title

No more anglicisms

Details about this training

Identify and avoid anglicisms
Know when the use of words borrowed from English is accepted or forbidden
  • Course content

    This training is for you if

    • You work in French in an international environment 
    • You are in constant contact with managers & colleagues via e-mail or over the phone
    • You are required to present impeccable texts and engage in error-free conversations in French

    This training will cover the following topics :

    • Anglicisms & regionalisms
    • Replacement words & expressions
    • The difference between accepted & prohibited anglicisms
    • Role-play situations & case scenarios

  • Objectives

    What the participants will have learned at the end of the activity

    • Identify anglicisms in French
    • Know the replacement words used in international French

  • Participants

    • Human resources professionals
    • Everyone who speaks French in a bilingual environment
    • Employees who wish / must use the international French

  • Other information about this training

    • Available in French
    • Will take place onsite (or by videoconference. See Distance learning)
    • Designed for up to 15 participants
    • Includes learning material and a follow-up report

One morning
3 hours SceauCRHA
In French
Intermediate & Advanced

DISTANCE LEARNING

Technology dedicated to language communication

Your days are packed? You travel regularly on business and can’t find the time to attend a language course in a classroom?

There is no need to slalom between meetings, brave traffic jams or wait for a cab on a rainy day. Whenever you want, prepare a good coffee, turn on your computer and choose from the wide range of language courses available on Rozelang’s platform. Meet teachers & students in virtual classrooms or on forums and pick the interactive exercises & activities that appeal to you.

Then, all you have left to do is learn the language of your choice!

WHY SELECT ROZELANG FOR YOUR DISTANCE LEARNING NEEDS?

CHOICE We offer 3 types of distance courses:

The virtual classroom

Students and teacher meet in real time by videoconference. A teacher is there in the virtual classroom to help participants navigate through the language jumble and encourage them to achieve their objectives. Through visual exercises and interactive activities, learn the language of your choice, easily and effectively.

Our method has already proved its value through flexible schedules, rapid learning, constant progress and sustainable results.

The webinar

When there are lots of participants, or when it comes to develop a specific aspect of the target language, the online course is called a webinar. The virtual classroom opens up to numerous people who can only hear the trainer and see the presentation.

Computer-based trainings

This is a combo selection of virtual classes, courses in a traditional classroom, emails and telephone sessions. Depending on the availability of the participants or simply by choice, we use all the means at our disposal to meet, interact, speak, ensure constant progress and enable learning of the target language.

FLEXIBILITY & ADAPTABILITY

We know how important it is for you to be consistent with the philosophy of your field or your professional order. Therefore, we customize our trainings according to your business challenges & the learners’ needs, whatever their location, schedules or frequency of business trips.

LASTING RESULTS 

Our distance learning approach has proven its worth in a virtual classroom & through webinars. A trainer is dedicated to your group or class throughout the session, in order to evaluate your progress and answer your questions. The results are assessed at the end of the course and a trainer follows up after a couple of months to see how students have applied what they have learned. If necessary more classes are recommended.

FUN 

How could you possibly improve your language skills when the training lacks originality & amusement? Our trainers understand the platform and are masters in the art of teaching with an engaging blend of entertaining language activities. Playing is serious business in a virtual classroom.

  Distance learning is available in French, English, Spanish or every language relevant to your needs   There are 6 levels of learning   Courses available in group sessions or one-on-one   See our list of courses    or  send us an e-mail for information  

Conversation

No more anglicisms

Business conversation

Pronunciation

Business writing

TRANSLATION

Our priority is to convey your message with precision and clarity

To address our clients’ diverse needs, we work with a qualified pool of translators experienced in many languages and various industries.

Why call on Rozelang for your translation needs?

QUALITY 

We understand the importance of flawless documents in today’s competitive business world. To address our clients’ communication needs, we focus on the quality of our translation services.

CLARITY 

A clear-cut message instills trust among your customers and helps boost your company reputation.

Our translators are carefully chosen for their ability to convey a clear and consistent meaning to their translations.

FLEXIBILITY

Our translators select their words cautiously in the target language to guarantee a faithful and accurate translation of your documents with flexibility to ensure a clear & well-phrased message.

SPEED 

We understand the urgent nature of your translations and make a point in delivering the work in a timely fashion.

To enquire about our deadlines & applicable rates, kindly complete the form below specifying the following elements:

  • Translation source language
  • Target language
  • Industry
  • Timetable

 send us an e-mail for information  

Faithfull and flexible

Request an estimate for translation services

REVISION

Finding the right word

Have you ever read an email, a document, or a website packed with spelling mistakes, unpolished language or too literal translations?

Have you ever wondered if a robot wrote such texts?

The message conveyed by a text must be clear right away. There is no messing around with the worth of a text. To prevent customers from being disappointed by the poor quality of the company’s documents & risk them switching provider, do not hesitate to have your documents proofread.

You only have one chance to make a first impression. Make it a good one!

Why choose Rozelang to proofread your documents?

PRECISION 

In the business world, spelling & grammar mistakes are as unacceptable as a poorly written text. These errors show a lack of attention to details and may lead customers to think that the services offered by the company are of poor quality. Our editors chase away mistakes and improve the phrasing when necessary.

CLARITY 

A message to your customers must be stated clearly and simply. A clear message fosters trust and helps boost your business’ reputation. When our editors proofread a document they focus on the clarity of the text.

SPEED 

We understand the urgent nature of your revisions and make a point in delivering the work in a timely fashion.

To enquire about our deadlines & applicable rates, kindly complete the form below specifying the following elements:

  • Language of the text
  • Industry
  • Timetable

 send us an e-mail for information  

Accurate words

Request an estimate for revision services

WRITING

Words that hit their mark

When it comes to writing, less is often more. It is crucial to convey the message without filling the text with unnecessary details.

Using the words that will convince, move, reassure or encourage is not an easy task.

To assist your company in writing slogans, emails, websites and various documents, we put at your service a team of writers qualified in different languages and various fields.

Why call on Rozelang to write your documents?

ORIGINALITY When we write documents for our clients, we focus on grammar and phrasing, but that is not enough. We also drop in a hint of originality, which makes the text unique. QUALITY 

Being original when writing a text is essential, but flawless & clear-cut messages will convey your ideas even better. We make a point in focusing on the quality of our writing services.

To enquire about our deadlines & applicable rates, kindly complete the form below specifying the following elements:

  • Language of the text to create
  • Industry
  • Timetable

 send us an e-mail for information  

Perfect phrasing

Request an estimate for writing services

Copyright © 2016 Rozelang